Angel Food Cupcakes with Fresh Berry Compote are the epitome of summer — light and airy cupcakes just bursting with berry flavor!