This delicious chicken quesadilla with caramelized onions, grilled red bell pepper and fresh arugula is perfect for a quick lunch.