Soy-Glazed Chicken Thighs with Asparagus and Scallions