Skip the Chinese takeout! Easy homemade classic Mongolian Beef – tender, juicy, and flavorful.