A Simple Cucumber Onion Salad is best made in summer, when the vegetables are at their peak and their flavors can really shine through.