A vibrant summer pasta salad tossed in a creamy pesto dressing and topped with fresh tomatoes, toasted walnuts, and lots of basil.