This version of the traditional Vietnamese drink is made with coconut milk.