This fruit breakfast casserole is packed with a mix of fresh and frozen berries over a coconut milk bread base. This recipe is the perfect amount for serving a small crowd.