Mustard, Lemon and Fresh Herb Chicken