Classic Italian Bolognese pasta sauce is a truly magical thing, and with this recipe, the oven does the hard work.