Crockpot Buffalo Chicken Sliders is a delicious sandwich served with paleo coleslaw with your favorite gluten-free bun.