Gyudon, a much tastier version of Yoshinoya’s famous beef bowls ready in a cinch