Filipino Chicken Adobo in Coconut Milk