These easy Brazilian candies taste like a cross between caramels and fudge–and are easier to make than either of those!