Updated from childhood versions, this recipe for triple chocolate rice crispy treats is a balance of crispy and chewy.