Potato Butternut Squash Au Gratin with Sage Pesto and Toasted Hazelnuts