Quick and easy jam doughnut muffins