Bratwurst with Apple-Onion Relish