Garden-fresh tomatoes only need simple poaching in olive oil for a memorable dinner.