Perfect Pork Spare Ribs with Plum-Chipotle Barbecue Sauce